一生、賃貸に住み続けるのと 家を建てるのとで 旦那と揉めています。 私達には子供はいません。 年齢的にも、もう授かる事は ないと思います。 今は

子供が居ないなら賃貸でいいかもしれないです。
ただし引越しを繰り返すのではなく、そこに住み続けるつもりで。
旦那様も楽観的なんでしょうかね。老後は住み替え難しいですよ。死なれたらめんどくさいので。
子供が居る場合は都度大きな部屋が必要だったり狭くて良かったり…と引越しの必要があり賃貸は無駄が多いのですが、ずっと2人ならずっと同じ広さで大丈夫なので、あえて買う必要は無いかな、と思います。
買うなら建てるのではなく、ローンを組まずにキャッシュで買えちゃうくらいの中古マンションがいいのではないでしょうか。老後を考えてスーパーが近いのが絶対条件で。