友達の結婚式に招待されました。 どうしても着て欲しいドレスがあるからと私の誕生日にプレゼントで頂いたんですが、 新婦の友人全員に同じドレスをプレゼントしてた

あなたの大切なご友人に対してこんな事言いたくはありませんが、気持ち悪いですね。独特な美学でもあるんでしょうか。

まぁしかし気持ち悪くても、ドレスそのものがおかしいデザインでないなら着ていってあげたら良いと思います。
その日1日だけの事ですし、なにより主役は花嫁ですしね。

誰かに何か言われたら「新婦からのプレゼントで、どうしても着てほしいと言われたんです。他の同じドレスの方も全員新婦からプレゼントされたらしいですよ。」と包み隠さず話してしまいましょう。