30代で結婚、家庭を持ちたいですが、 出来ずに40代突入したら、どう生きていったらいいのか？分かりません。 38歳独身女ですが、あと4ヶ月で39歳です。

問題は年齢云々ではなく
その話し合いが成立しないことだと思いますよ。
仮に、別れる、と言って結婚に踏み切っても、生活する上で問題が起きても話し合いができない人との生活は苦しいと思います。
それと、お互いに検査して問題なくても、それが妊娠を約束するものではないので、子供ができなくても彼と暮らして行けるのかよく考えたほうが良いですよ。