私は12月に転職をしましてスポーツジムで正社員として働いています。採用面接の時に水着を着るような部署にはなるべく就きたくないと話したら、ジム側ももちろん考慮しま

確かに違法ではないけど、ムカつきますね、その会社・・・。私も胸が大きいので水着には絶対なりたくないです。
確かに好きな仕事だけやらせてくれる会社はないとは思いますが、胸の大きい人が水着を着ることによって嫌な思いはたくさんすると思います。経験者の私にはよくわかります。
子供のころ、テニスの時間に柵の周りに大勢の男子が集まってきたことを思い出しました。笑
その後、それがトラウマでできるだけスポーツには近寄らない様になりました。
もう少し歩み寄れると良いですね。解決にならずすみません。
ただ、何かしら今後そのことで問題は起こってくるとは思うので、その時証拠集めをしておくと良いですね。