注目の話題
老後が心配だからと長年住んでいた街を離れ100キロ離れた息子家族の近くに住む事はありでしょうか? 現在アパート暮らしの79歳 まだパートしてます
自分に自信がもてない、離婚すべき? 半年前に結婚して夫のことは好きですが、私は夫に相応しくない、夫にはもっと素敵な人がいるとずーっと考えてしまいます。
軽率だったと反省しています。 同僚の仲良し女性に好意を持たれてしまいました。 よく残業とかで差し入れしたり、手伝える仕事は手伝っていました。 その女性が彼

関ジャニと上戸彩の…

回答11 + お礼8 HIT数 2037 あ+ あ-

匿名希望( 28 ♀ )
06/08/14 06:32(更新日時)

オ○ナミンCのCMで最後のほな飲むでって言いますよね?それは本当の関西弁じゃないと聞きましたが、実際はどういう言い方なのでしょうか?わかるかた教えて下さいm(_ _)m

タグ

No.123857 06/08/13 21:05(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 06/08/13 21:09
匿名希望1 ( 10代 ♀ )

私は岩手県人ですが… 『ほな飲もか』 だと思います。 上戸彩のあの関西弁はブリッコはいってるのでちょっと不快です

No.2 06/08/13 21:15
通行人2 

私はバリバリの関西人です。 言いますよ。 「ほな、飲もか。」 「ほな、飲むで。」 「じゃ、飲もか。」 などなど。

No.3 06/08/13 21:15
通行人3 ( 20代 ♀ )

私も①さんと同じ。大阪ですが・・ほな飲もか!だと思います。変やな~と思ってたから~。

No.4 06/08/13 21:18
通行人2 ( 30代 ♀ )

どっちも言うし(^_^;)。関西弁→標準語にします。 ほな、飲もか。→じゃあ、飲もうか。 ほな、飲むで。→じゃあ、飲むね。

No.5 06/08/13 21:23
お礼

>> 1 私は岩手県人ですが… 『ほな飲もか』 だと思います。 上戸彩のあの関西弁はブリッコはいってるのでちょ… そうなんですか!教えて頂きありがとうございますm(_ _)m

No.6 06/08/13 21:25
お礼

>> 2 私はバリバリの関西人です。 言いますよ。 「ほな、飲もか。」 「ほな、飲むで。」 「じゃ、飲もか。」 などなど。 関西の方にレスして頂き嬉しいです★色々な言い方があるのですね。それでは間違いではないのですね(^o^)/

No.7 06/08/13 21:27
通行人7 

両方使いまっせ♪

No.8 06/08/13 21:28
お礼

>> 3 私も①さんと同じ。大阪ですが・・ほな飲もか!だと思います。変やな~と思ってたから~。 関西の方にレスして頂き嬉しいです(*^_^*)
ありがとうございます★

No.9 06/08/13 21:30
お礼

>> 4 どっちも言うし(^_^;)。関西弁→標準語にします。 ほな、飲もか。→じゃあ、飲もうか。 ほな、飲むで。→じゃあ、飲むね。 レスして頂きありがとうございますm(_ _)m
標準語にして頂き大変わかりやすいです。ありがとうございます★

No.10 06/08/13 21:31
大学生 ( 20代 ♂ eGgpc )

自分は大阪出身です。確かに「ほな飲むで」は関西弁ですけど「ほな」と言う人は少ないと思います。「ほな」よりも「ほんなら」の方がよく使うと自分は思います。まあ、あくまでも自分が思っただけですけど。

No.11 06/08/13 21:32
お礼

レスして頂きありがとうございますm(_ _)m
両方使うのですね~

No.12 06/08/13 21:35
通行人12 ( 20代 ♂ )

関西弁?「ほな」って言葉は京都弁のような気が…。

No.13 06/08/13 21:35
夢民 ( DNgo )

CMのことでいちいち目くじら立ててちゃあかんと思いますよ。
制作会社が用意した原稿(台本)を読んでいるだけですから。わざとおかしな関西弁(方言)にしている場合もありますよ。
たとえば、某番組の「訛り」をネタにする番組などでも明らかに今では使わないような方言(訛り)をネタにしています。以前、私の出身地のグラビアアイドルが出たときその高校の同級生と話す機会がありましたが、在学中にはあれほどの訛りがなかったと言っていました。
まぁ、誰にでもわかるステレオタイプの方言(訛り)ってことで良いんじゃないですか?

No.14 06/08/13 21:52
お礼

>> 10 自分は大阪出身です。確かに「ほな飲むで」は関西弁ですけど「ほな」と言う人は少ないと思います。「ほな」よりも「ほんなら」の方がよく使うと自分は… レスして頂きありがとうございますm(_ _)m
そういう言い方もあるのですね(*^_^*)

No.15 06/08/13 21:53
お礼

>> 12 関西弁?「ほな」って言葉は京都弁のような気が…。 レスして頂きありがとうございますm(_ _)m
京都の方もそういう言い方をするのですね★

No.16 06/08/13 21:56
お礼

>> 13 CMのことでいちいち目くじら立ててちゃあかんと思いますよ。 制作会社が用意した原稿(台本)を読んでいるだけですから。わざとおかしな関西弁(方… レスして頂きありがとうございますm(_ _)m
気に入らないならスルーお願い致します★
誰がラジオで言っていて忘れてしまいスレしました…

No.17 06/08/13 22:19
匿名希望17 ( 20代 ♀ )

関西人です。「ほな飲むで」言います。「ほな飲もか」「ほな飲むわ」とか。「ほな」は「じゃぁ」って言うことの方が多いけど。バリバリの関西弁なら「ほんなら飲みまんわ」じゃないかな。

No.18 06/08/14 02:11
通行人2 

飲みまんわ? こてことやなー(^_^;)。少なくとも神戸では言わない。もっと言うと東灘区阪急沿線辺りでは言わない。

No.19 06/08/14 06:32
通行人19 ( 20代 ♀ )

関西人で盛り上がってますねぇ(^O^)私も関西人です! あのCM『かわいいな~』くらいしか思ってなかったですが『ほな、飲むで』って実際言ってますよ~!

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧