- 注目の話題
- ３３歳の女です。私は、この歳で恥ずかしながら、まだ独身で実家暮らしです。生まれてから一度も実家を出た事がありません。実は私は双子で妹の方なのですが姉も私と一緒で
- 彼女に元妻が買ったものをすべて捨ててほしいと言われて困っています。 38歳の男です。5年間の結婚生活の末、3年前に離婚しました。 理由は不仲というより、
- どうせ恋愛出来たとしても、相手の両親に学歴で結婚させてもらえないんだろ？ 低スぺ男が恋愛なんてできないし、ましてや結婚なんてできない。 人生終了。
お箸の持ち方で…
3歳から18歳まで海外で生活してました。
自宅ではほば日本食でしたか、料理の種類関係なしでフォークまたはスプーンで食事はしてました。
帰国してかなり時間が経つのですが、未だにお箸がうまく使えなくて、こぼしたり綺麗に食事ができません。
友達とご飯に行っても、お箸の作法？が気になって相手にどう思われてるのか考えたら楽しくないです。
お弁当はフォークで食べてるんですが、これからいろんな人に出会って、お箸も持てないなんて…って思われるのが嫌で何とか見よう見まねで練習しますが、最後には嫌になり刺して食べてしまってます。
やはりナイフフォークで育ってしまえば今更、持ち方の矯正は難しいですか？
ちなみにナイフフォークは日本で育った人よりは慣れてますので綺麗に使えるしマナーもわかります。
新しい回答の受付は終了しました
割り箸はchopstickであってるんですが、あんまり割り箸自体の言葉がなくて(ここが日本語と英語の違いがある)、wooden chopstickじゃないですか？
スプーンも金属と使い捨てのプラスティック製の言い方って同じじゃないですか？
そんな感じ。
ほとんどchopstickでとおってます！
了解です(｀∇´ゞ
でもよくよく考えてみると Chopsticks のChopは割るという意味もありますよね？
(ないかな)
もしあるとしたら
箸を割るという言葉を英文にした時、split と Chop とではどちらを使うのが正しいのですか？
それとも ほかに適した動詞がありますか？
7さん、しつこいですよ。スレチですから。
英語の勉強がしたいなら、別のスレを自分で立てれば？
主さん、日本で生まれ育っている人でも、変な箸の持ち方をしている人もたくさんいます。
実は自分も十代後半まで、変な箸の持ち方をしていました。
でも社会に出て、これはまずいと気付いて、必死に矯正しました。
最初は頭で考えて指示を出すみたいなぎこちなさが有ったのですが、段々自然な箸使いが出来る様になりました。
だから主さんも諦めないで根気よく練習すれば、必ず正しい箸使いが出来る様になりますから。
何でもそうですが、自分で直したいと思った時が始め時です。
頑張って。
言っちゃあ何ですが、箸のしつけをしなかった親御さんが悪いですね…日本人なのに💦
でも、主さんが矯正したい！という意気込みに尊敬します。
無理なく少しずつ練習すれば、使いこなせますよ😄
頑張れ👊😆🎵
ちなみに麺類を食べる分には大丈夫ですか？箸が使えないと実は麺類もけっこう苦労しますので(以前利き手を腱鞘炎で具合悪くした時にとても苦労しましたから)
豆類が効果的なのは確かですが当座の仮練習には麺類も悪くないですよ｡
いずれにしても最近日本人なのにまともに箸を使えない人増えている為極端に気後れする必要はないけれど出来れば日本人のたしなみとして箸使いは覚えておいて損はないです(社会人になって会食等の何らかの公式の場に出る時などに困りますからね)
箸はやはり違う持ち方をしていると目立ちますよね～
特に。
芝居の中や、グルメ番組で持ち方が変だと幻滅します。
子供用に箸の持ち方を練習するオモチャがあります。
そんなのはどうでしょう。
子供が出来るのに～って思うのでは？
以前お付き合いした相手が箸の持ち方が酷かったです。
もうそれが気になって気になって…
彼に直してもらわないと両親に合わせられないと思い言いましたが…
何で直さないといけないんだと…
まぁ～この時、自己中だなぁ～って思った事が後から色々違うところにも出てきて嫌になりましたが…
頑張って下さいね～。
外国育ちは関係ない気がします。海外の日本食レストランでも普通に箸出してくれますし、ニューヨークでお寿司を食べに行ったら現地の人も綺麗にお箸で食べていましたよ。練習さえすれば使えるようになりますよ。
私は22歳まで綺麗な持ち方が出来ず、普段は何も言われませんでしたが飲みの場になると酒の勢いか結構しつこく言ってくる方がいて注意してもらえるだけ有難いのですが、恥ずかしかったです。
何度も直そうとしましたが挫折を繰り返し、23歳の時に出産をきっかけに子供にはちゃんと教えたいと思い直しました。
今では綺麗に持てます。
主さんも思い立ったが吉日、今からでも遅くないと思います。
いい歳の大人でも、きちんと持てない人は結構多いからね😅
使い方が難しいの？
持ち方は、大丈夫ですかね？
ペンを持つ、その持ち方に1本足すという持ち方に、2本の箸の間に中指を挟むのですよ。
うちの主人が、残念な部類の人でして、小学生の子供達が指摘するくらいですから。分かってはいるみたいですけど、楽な持ち方をして、癖になっているんですね。
困ったものです。
持ち方もそうなんですが、作法もなっていない人がいるんですよ。箸を持ったままで、卓上の何かを取ろうとしたり。
あ、刺し箸もダメです💧
家の会社のカナダから来た29歳の男性、日本食にはまり、お箸１ヶ月足らずでマスターしましたよ(^^)
皆に教えて教えて煩かったけれど(笑)
最近は「作り方教えて」って煩いですが、日本食が好きなのは嬉しいですよね。
話逸れましたが、気負わずに周りに「教えて」とか「上手く使えなくて」って素直に言っちゃう方が楽だと思います(^^)
後、子どもの療育で知り合った作業療法士さんが話していたんですが、お箸をこうやって使うことを編み出した人はある意味凄いですよ、複雑だし、何でこんな使い方しようと思ったんだろうって。
難しくて当たり前、大半の日本人が普通に使いこなしているのは凄いことなのかもしれません(^^)b
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
