仕事とはいえ、彼の助手席に女性が乗るなんてイヤだな。わたしとドライブなんて忙しくてできないから尚更羨ましい…。最近その事実を知ってから、もうわたしの専用

そんなに嫌なら、彼と話し合ってもう1台車を買うしかないでしょうね。
車とは別の解決方法としては、他の異性と出会って交流するとか？

他には、彼の行動に落ち度を探してください。そうすれば、あなたの悩みは嫉妬ではなく彼への嫌悪感に変わるでしょう。
彼の言動の問題ではなく、あなたの心の問題に話をすり替えていきましょう。
そうすれば、あなたは何もかもを彼のせいにすることができます。

しかし、上のようなことがあなたの目的でないのなら。あなたの心と言動を省みて必要なら改めましょう。

「元カノの呪縛」や、「助手席女の呪縛」と捉えることをやめましょう。全てはあなた本人の彼への呪いです。