友達の職場に入社。友達にがっかりさせられ、辞めたいと思うのは甘いでしょうか？ 古い付き合い・同い年のとても仲の良い友達（女性）が居ます。 友達はお父さん

アドバイスも何も、辞めたいならスッパリ辞めるしかないでしょう。
退職の理由？
友達がいるならあまり変な嘘もつけないだろうから、自分にはこの仕事が合わなかったとか当たり障りない事言えばいいんでないのかな。
それか、その友達との付き合いをバッサリ切ってもいいなら本当の理由を言うのでもいいかな。

ま、当たり障りない方でいっても友達との仲にわだかまりが生まれるのは覚悟の上よ。

社長の娘なんてもんはね、よっぽどの人格者でもなければ主さんの友達みたいな感じのワガママお嬢ちゃんが多いよ。
周りも変に気を遣って言いたい事も言えないもんだから、ワガママぶりが更に助長されちゃうわけね。
タチ悪いというのの典型だわ。

あなたもこういうのは懲り懲りだろうから、今後は縁故関係で仕事とかは絶対やめた方がいいよ。