注目の話題
皆さんは奨学金って自分で働いて返しましたか? 私は自分で働いて返すのが当たり前だと思っていたので働いてコツコツ返して既に返済済です。 毎月9000円だったか
生後3ヶ月の男の子の父親です。 長くなりますが、よかったら最後まで読んでいただけると嬉しいです。 ことの発端はベビーカーからです。 妻の義父母からお下がり
子どもを幼稚園に入れればよかったと後悔。 なぜ、公立の保育園に入れようと思ったのだろう。 今年年少組です。 保育園→生活の場、 幼稚園→教育の場

よくYouTubeで洋楽を聞いていると、fuck despacitoというコメン…

回答2 + お礼0 HIT数 513 あ+ あ-

匿名さん
18/09/24 09:06(更新日時)

よくYouTubeで洋楽を聞いていると、fuck despacitoというコメントがよくあるのですがどういう意味でしょうか?

No.2714679 18/09/22 23:20(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 18/09/23 20:06
匿名さん1 

調べてみました。
despacitoはスペイン語で「ゆっくりと」という意味で、プエルトリコのアーティストのデュオ曲。ジャスティン・ビーバーがリミックスしました。fuckは汚ない言葉、それ以上はわかりません⤵

No.2 18/09/24 09:06
匿名さん2 ( ♂ )

fuckは汚ない言葉、、、、は、ちょっと違う。感嘆詞であり強調の意で使われる。
内容によって意味が良くも悪くも変化する。

ちょうど日本語の「クソ」が似ている。

悪)このコーヒーはクソまずい。
良)このコーヒーはクソ美味い。

適切でない言葉であっても言葉を発した人にとっては褒め言葉として使っている。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧