- 注目の話題
- ３３歳の女です。私は、この歳で恥ずかしながら、まだ独身で実家暮らしです。生まれてから一度も実家を出た事がありません。実は私は双子で妹の方なのですが姉も私と一緒で
- どうせ恋愛出来たとしても、相手の両親に学歴で結婚させてもらえないんだろ？ 低スぺ男が恋愛なんてできないし、ましてや結婚なんてできない。 人生終了。
- 彼女に元妻が買ったものをすべて捨ててほしいと言われて困っています。 38歳の男です。5年間の結婚生活の末、3年前に離婚しました。 理由は不仲というより、
日本人(日本)をどう思いますか❓日本人の憧れ🇯
日本って変な国だと思いませんか？
例えば、日本のポップスってなぜかサビを中学生レベル(笑)の英語にしたり、ちょっと海外でスポーツ選手が活躍しただけで、世界トップクラスみたいに騒ぎたてます。北島のライバル、ハンセンを追っかけ回して、サッカーの中田は世界のナカタだと信じこませるマスコミもアホだと思います。中田は決して『世界のナカタ』なんかじゃないです😁
日本のポップスの歌詞も外国人歌手から不思議がってよく『なぜ英語が入ってるのか』質問がでます。youtubeでもそんなコメント見掛けますよね？しかも日本を含めてアジア圏は商業ポップが占拠してて、実力のみで這上がるのは難しいです。女性歌手は顔がよくないと売れませんし、プロデュースの仕方もルックス先行。
洋画は盛んに上映するくせに、洋楽は徹底的に情報にフィルターをかけてます。
日本は外国(主にﾖｰﾛｯﾊﾟやｱﾒﾘｶ)に対し、憧れがあったり、存在意義を求めているのでしょうか？
昔から日本人はすべてにおいて外国人に憧れがあるのは、遺伝子に組み込まれてるんでしょうか？
ルックス、文化、生活、スポーツ‥‥‥すべてにおいて外国(外国人)に対する憧れってありますよね？
新しい回答の受付は終了しました
韓国も中国も歌詞に英語が入ってますよ☝
北島や中田選手、世界的に見ればスタンダードなんですが、活躍する日本選手を讃えての事。
何処の国も一緒です。
日本は欧米文化を数多く取り入れて来た国です。異文化を取り入れて来たのですから、ごちゃ混ぜの日本文化に不思議がる事はない。
そんな文化も、現在は日本文化として根付き、逆に日本文化を取り入れる国も有ります。
変でも不思議とも思いません。
日本にいるから日本の変なとこが色濃く目につくだけじゃないですか❓
日本ブームとか言って、間違った日本料理食べたり、アニメのコスプレしてみてる国だってあるじゃないですか。
人間はみんな隣の芝生が青く見えるものなんです。
日本人で世界的に活躍している音楽家は何人か居ます。
しかし、基本的に日本人がスポーツや音楽の分野で世界と戦うのは、圧倒的に不利だと思います。
身体能力なり、リズム感なり、音楽センスなど、持って生まれたものが違い過ぎる気がするからです。
しかし手先の器用さや繊細さなどは、日本人の得意分野だと思うので、もう少しその辺を世界的に訴えていくべきでしょう。
私はたまに、外国人が楽器を弾いたり、歌を歌ったりするのを生で聞きに行きますが、そのパフォーマンスには、いつも圧倒されます。
カラオケで歌い易い歌が売れるとか、タイアップだから売れるとか、そんなことでは永遠に、日本の音楽界は内向きのままでしょうが、私は別に構わないです。それよりも、本当に価値のある音楽に、それなりの値段が付けられるようになったら私自身は、今より随分我慢を強いられるような気がするので。
何屁理屈言ってんの？まず北島は間違いなく世界トップクラスだし、中田の世界での知名度は、日本サッカー選手の中では断トツなのも間違いない。女性シンガーも確かに顔は大事だけどやはり歌。青山ﾃﾙﾏなんて顔、綺麗とは言わないでしょ？でも売れてる…歌に英語？別にどうでもいいでしょ…韓国、台湾の歌も英語使ってるよ。まぁそうやって選手や歌手やマスコミや国民を 馬鹿にしとる様や評論してるけど自分はどんだけの人だよ？どうせ自分の事差し置いて他人には厳しく評論しとるだけでしょ？最近、主みたいな奴が非常に多いよな。やれ日本が…国民が…とか言う前に自分自身の事しっかりやれよ！
北島は文句なしに世界の北島でしょ❓サッカーは詳しくないから中田は分からないけど、イチローとか松坂とかメジャーリーグは頑張ってるし。英語歌詞は昔からあって古くはゴダイゴ➡ネイティブな発音でかなり売れた。感性として英語入れてるなら構わないし、興味を持って何て訳すんだろうってなるし。こう言うのか日本のカルチャーなんじゃないかな❓日本文化が好きな外国いっぱいあるしね。キティちゃんだって頑張ってるよ。
横レスになるかも知れませんが、北島は凄い選手です。北島の何が凄いかと言うと、北島のタイムは例えれば陸上男子１００ｍで日本人が１０秒切って９秒台で走ることと同じくらい凄いタイムなんですよ。世界の北島というか世界の壁を破った北島は本当に凄い選手だと思います。
海外に憧れる気持ちもあります🙆例えば韓国芸能人やﾊﾘｳｯﾄﾞｽﾀｰとか、日本芸能人にない魅力あります✨
あとは、他国の価値観。良い面も悪い面も参考になります。
確かにﾏｽｺﾐは、日本人が活躍するとﾃﾝｼｮﾝ上げてますよね。それは多分どこの国も同じかと。
日本人が活躍すると、私も単純に嬉しいです🙆
他国に比べると、治安がいいので日本は好きです。でも先進国の中で自殺者が多い点とかは、気になります。
思ったこと、長々書いてすみません💦
確かに…
中田選手や北島選手は実力者…という話はさておいても、
主さんと同じようなこと考える時があります。
・デパートなどの和服売り場のマネキンが、何故西洋人なの？似合わない。日本人でいいじゃん。
どうして『ガイジン』っていう言葉は、アメリカやヨーロッパ、オセアニアなど容姿が明らかに違う人にだけで、日本以外のアジア(中国や韓国など)の人には向けては言わないの？
・なんであまり意味のない英文や英単語をTｼｬﾂなどにデカデカプリントするの(英語圏の人からみると滑稽らしい。例えば他国人が日本語で『気合いだ～！』と書いたデカデカプリントしたシャツを着ているのを日本の人がみたような感覚)
・なんで日本髪を茶色や金髪に染めるの？眉毛だけ黒くて変。
・英語が話せたらカッコイイ(とよく言われます💧)
何で？私は日本人なのに全ての日本語知らない。恥ずかしい。
そういったものは『西洋人コンプレックス』だそうです。
不快な部分があるかもしれません。ごめんなさい。
確かに私もそう思います。例えば外国人(この場合白人をさす)と結婚したがる人とか多いし。理由は格好いいからとか、ハーフの子供は可愛いからとのこと😥
あるアンケートで世界の中でも日本人は自分に自信がない人が多いとの結果があったので、そのため外国に憧れてるんじゃないのかなぁ～と思います😃
そもそもさ、ルックス先行の何が悪い？
人間どうしたって外見の美しさ、歌手だけでなく全ての物でほとんどの人は外見を見る
でもそれが日本だし、人間だよね。
それが悪いとも思わない
実際にまあ…言ったら悪いが、容姿さほどではない人がランキングに入ってきてる事実もある。
主さんのように日本っておかしくない？なんて日本人が日本を日本人を嘲笑ってることの方が問題
外国人に日本人男性どれが良いと聞いてもやはり美形はモテる
外国でも俳優、歌手の容姿の美しさも評価の内
主は、『日本を変な国だ』としているよね。
マスコミが情報を正確に伝えていない事を問題にしているのならば俺も賛成だけど、どの国も似たり寄ったりだしね。
んで主は、具体的にどこが『変だ』と指摘しているのかと言えば、最後の問い３つ。
外国に憧れや、存在意義を求めているか？
憧れるのは遺伝子に組み込まれているか？
あらゆる面で外国（人）に憧れているか？
主は、『憧れ』や『存在意義』を求める事が、変な事だと感じているの？
マスコミ云々の、長々とした説明は関係無くない？
マスコミは単なる利益追及だろ？『憧れ』は関係無いよ。
私も、日本のＪ－ＰＯＰアーティスト達はサビのところとか、なんで英語で歌いたがるのか分かんない。だから海外の人達が疑問に感じるの分かるわ。あと関係ないけど、オリンピックとか世界大会の野球とかバレーなんかを〇〇ジャパンって言うじゃん？誰が言い出しっぺか知らないけど、違和感あるよね～って思うの私だけかしら。
ありがとうございます😃
色々北島選手について説明不足で分かりづらかったようですが、北島選手のライバルのハンセン選手についてのマスコミのあり方です。北島選手の実力には一切否定してません(中田選手の実力は否定しますが‥‥‥)
用は日本ってマスコミを通じて『日本人はすごい』みたいなことを伝えてますが、必要以上に過剰すぎるんですよね。それを通じて、日本の価値、存在意義を訴えてるみたいで哀れに感じることがあるんです。
確かに海外もルックス先行的な売り出しはしますが、日本ほどひどくないですよ。インディーズから本当に実力だけでのし上がるのは難しいし‥‥‥。海外だとルックス相当悪くても声量、声域だけで勝負できたり、メジャーデビューしたてのバンドでもガンガン、ランキングに入ってくるのを見て、なんか日本って商業ポップ、商業ロックが占拠してて真面目にやってる人達が可哀想に思います。
そういうことを色々ひっくるめて、日本全体が内向的な割に海外への憧れがあるんじゃないかってことだったんですが、言いたいこと色々あって分かりづらい文章でまとまりがなく申し訳ないです💧
ちなみに変なサイトはやってません。
中田英寿の場合はヨーロッパやアジア、アフリカ、サッカーが人気のある国に知られてると言えます！例えばヨーロッパの国の方に、「日本のサッカー選手と言えば？」と質問したら、中田英寿や中村俊輔と言うと思います。だから「世界のナカタ」＝世界で１番知られた日本人サッカー選手！わかりましたか？
私はイギリスと日本のハーフですが、やはり幼い頃は外人といじめられたことがあります。私が日本について感じることは随分閉鎖的な国だなということです。何と言えば良いのか分かりませんが…多くの西欧文化を吸収しているわりには他者(他国の人間)を寄せ付けないというか…。これは私が個人的に感じたことなんですけどね(汗)あとは宗教差別も酷いなということです。日本は古き良き文化がたくさんある国だと思うのでそれは凄く素敵だなと思うんですけどね😊個人的に感じてたことを思わずレスしてしまいました💦すみませんm(__)m
ありがとうございます😃
でもサビだけだと歌詞分からなくないでしょうか❓
そういった意味もあり、日本のポップでサビを英語にするのは『かっこいい』から、つまり『憧れ』ではないのかと思ったのです😥
まぁ、こんなスレたてるってことは何かしら日本に対しての気持ちを自分自身確認したいのかもしれませんね😥
変とは思いますが、全然嫌いではないので‥‥‥💧
詰まり主が言っているのは『マスコミが変』って事じゃ無いのか？
マスコミに辟易としている日本人なんていくらでもいるぞ。何故日本というくくりにしたのか意味が解らない。
自分は日本人である事に、少なからず誇りは持っているし、内向的である事が変だとは思わない。良し悪しがあるんじゃないか？
確かに中田は世界でトップクラスの選手じゃないだろうが、開拓者としては立派だったと思うよ。世界でトップクラスの中田では無いが、ヨーロッパでやる実力は十分あったよ。マスコミが過熱気味だったのは解るが、主の評価はその逆の意味で偏向気味で、それはそれで変じゃないか？
と言うか、そもそも『日本が変』だと思ってしまう事自体が他国との比較で、主こそ他国に憧れを懐いているんじゃ無いのか？
てか中国って何？
外国や外国人に憧れ…
この部分は否定しないけど、音楽やってた立場から一言。
日本語はリズムやメロディーに載せて歌う歌詞には向いてない点があるのです。
それは日本語では
橋、端、箸…下記、牡蠣、火気、柿…など
日本語の単語は音が同じで強弱や語尾などで使い分けますが、英語はrightとlight、nightとknightなど、舌使いや唇使いなど微妙な音の変化で単語を使い分けます。
音楽の歌詞では、単語の語尾や強弱はリズムやメロディーに殺されるので使い分けられません。使い分けるとリズムやメロディーを殺します。
よって意図的に日本語でなく英語を使うことはありますよ
じゃあ、今ヨーロッパや北米で起きてる、漢字Ｔシャツや畳、寿司、ラーメンなどの日本食、漫画などはどうなの？
わけわからない漢字より日本の歌詞の英語のほうが大分マシではないかな？
中田についても、実際彼が中心となってワールドクラスのメンバーを集めたチャリティーマッチやれたのだから、十分『世界』の中田では？
昔はともかく現在は外国に対する憧れはないんじゃないですかね。日本との違いには興味があると思いますが。 アニメにしてもオタクにしても独特の文化があるし、変な所があったとしても神秘的でいいんじゃないかと✨ 言いたい事やりたい事して相手を不快にさせるより我慢してる日本人を健気に思います。 世界中が日本人の様になれば戦争はなくなるでしょう。つまらないかもしれないけど💫
>> 42
じゃあ、今ヨーロッパや北米で起きてる、漢字Ｔシャツや畳、寿司、ラーメンなどの日本食、漫画などはどうなの？
わけわからない漢字より日本の歌詞の…
一括のお礼で失礼します。ありがとうございます🙇
『漢字』や『寿司』などの“文化”のことを言っているのではなく、なぜわざわざ外国人が使う言葉(口用語)を歌詞に使うかが理解できないのです😩じゃあ、外国人の方々は歌の一部に他国語を使いますか？どうしても、かっこいい(憧れ)から使ってるようにしか思えません💦
中田選手はイタリア時代の知り合い中心に集めてます😣イタリアで知り合った選手が、たまたま色々な国の選手だっただけで、決して中田自身、欧州中に有名で、その名前を元に集まったという訳じゃないです。実力的に世界のトップ選手ではないですから😔
やはり日本人は潜在的に欧米人へのコンプレックスがあると思います。例えば日本人が肉体的に優る欧米人に勝つことは、私を含めて快感ですからね💡戦後の対白人のプロレス、ボクシングと同じです✋
>>46
いやいや、文化や生活がどうこうとかスレの文末で言ってるのはあんたでしょ。てかなんで歌詞にそこまでこだわるの？
どうでもいいけど、あんた一方的な角度で物を捉えすぎてないかな？
日本が西洋文化に憧れを抱いているのは、明治維新からビートルズなどあったのは事実だし、西洋文化をうまく日本の生活に融合させて来たのも事実。
それを「変」というと、極論すると、6334の学制、民主主義や自由主義、も変。日常生活ならジーンズやＴシャツ、パンツやブラもだめ。
では一度、サラシに浴衣、髪を舞妓さんみたいに結って、平屋の木製の日本家屋でシャワーもない生活をしてみてわ？
まとめると、歌詞について言えば、もはや憧れではなく、日本語流にアレンジされた英語は、日本文化に融合して調和したといえるのではないかな。歌詞の場合も、かつては英語やロックへの憧れがあったかもしれんが、外国音楽と日本音楽の融合でできたポップの局長に日本語英語が調和したと思いますよ。
あなたが歌詞に違和感を感じたとしても、多くの人は、朝七時の『ニュース』に何の違和感も感じないように、歌詞の『LOVE』に違和感を感じません。
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
