やっぱりダメですかね？

法的に言うと、何も問題はありません。
不貞とは『性交』があるか、もっと言えば『継続的な性交』があるかです。
キスしようがデートしようが、セックスした証拠が無ければ『不貞』にはなりません。

…が、もし奥さんが知ってブチ切れて喧嘩になって夫婦関係に支障が出来たり、離婚になった場合。
奥さんは主さんに、『不貞』ではなく『夫婦関係を壊した』として慰謝料を請求する事が出来ます。
つまり、有り得ないけど、もし主さんと彼が毎日デートしてキスしまくってそれが全部奥さんにバレた場合は、慰謝料取られる可能性があるって事です(笑

ちなみに上記に書いたのは『請求された場合、支払い義務がある』という話。
『請求するだけ』ならどんな理由でも出来ます。
例えばヒステリックな奥さんが『あの女、旦那と帰りにお茶してたわ！一度だけだけど許せない！』と慰謝料請求しようと思ったら、それが例えロッテリアで15分仕事の話をしてただけでも、内容証明だけなら自由に送れます。
無視すりゃ良いだけだけど、面倒臭いですよね。
だから既婚者とは『デート』らしき事はしない方が良いです。