私の父親が二週間前になくなった。 病名は心筋梗塞です。私は54です。一度も結婚したこともなく、ずっと独身でした。 もう10年前から、親元を離れて一人暮らしを

実際問題、あなたは結婚もしていない子供もいないのだから直系の血族の後継がいないわけですよね。
もしも、兄嫁さんを追い出して、その後その「家」（お墓や仏壇、お寺との関係他）は誰が引き継ぐつもりですか？
まさか子供のいない10年留守にした主さんですか？姓の違う妹さん？
いまいるお母様は（主さんが54なら、それなりの高齢だと思いますので）いずれいなくなります、主さんもこれからどんどん高齢になっていきます。
お金だけ手にして「家」を終わらせるつもりですか？
よく見聞きする話ですが、私は血筋を引く後継のいる兄嫁さんが残るのが正解だと思います。

元農家ということで、土地（山畑等）がたくさんあるかもしれませんが、すべての土地不動産の現在の評価 と法律に則って正当な遺産の分割がされることを祈ります。
個人的には 外に出た者は 相続放棄するべきだと思います。外に出た者が欲を出すことがトラブルの元だと思っています。

相続した者＝相続税を支払う者です。
ちなみに、誰かが、相続税を支払えないと最終的に相続人全員に請求がいきます。連帯保証、だったかな？
現金がなく、土地だけある場合は 不要な土地を売るか、物納、底地物納 などの方法があります。少しのお金があるなら 駐車場にしたり、レンタル倉庫にしたりもできるかと思います。