リサイクルショップでミニギターを購入するかしないかで迷っています。 ギター経験皆無、ギター初購入です、アドバイスをお願いします。 音楽室にあったアコギに

ミニアコですね？

私も女で手が小さいですが、ミニアコでも普通のギターに比べ
おさえやすいと感じた記憶は特にないです。
まあ少しでも小さい方がいいので握って細く感じたのなら細い方がいいでしょう。

ただ1さん仰るように、中古品はチューニングが合わない場合が多いです。
プラス2000-3000円で新品買えますから、やる気の程度によっては新品の方がいいかも。