旦那と親、どちらをとればいいのか分かりません。 私(33)旦那(38)　現在賃貸に住んでいます。 数年前に結婚して旦那がこちらの姓をなのっています。

申し訳ないですが、主さんのお母さん、ちょっと酷くないですか？

そもそもなぜ、主さんの家の姓を名乗らなければならなかったのでしょうか。勿論、女性が男性の姓を名乗らなければいけないわけではありませんが、その辺の理解ってまだまだだと思います。
ご主人がどんな思いで主さんの姓を名乗る決断をしたか考えたことはありますか？
主さんも、主さんのご両親ももう少しご主人に対して感謝の気持ちがあっても良いと思いますよ。それどころか将来面倒はみると言っているのに、自分達だけ新築に住むのはあり得ない…って良く言えるなぁ…と。その上アパートまで行って騒いだ？そりゃぁ誰だって怒りますよ。
そのお母さんの言動に対して主さんは反論しなかったのですか？
確かに育ててもらった恩は忘れてはいけませんが、その全てを帳消しにして良いくらいの仕打ちですよ。よほど同居したかったのでしょうか。

主さんがご主人を愛しているならば、ここはご主人についていくのが賢明ではないでしょうか。月日が経てばお互いにもう少し冷静になれる日が来るかもしれません。
住所の件もご主人の言うとおりにしておいた方が良いです。携帯の番号がお互いにわかっていればいざというとき連絡は取れますから。
今はご両親に少し頭を冷やしてもらう必要があるのではないでしょうか。