旦那の元嫁が娘さんに対し育児放棄(虐待？)ぎみです。児相に相談するのは考えてますが、それ以外で私にできることはありますか？ 夜中12時頃に「ママが帰ってこ

まずは児相に相談ですね。
それよりもご主人が１番動くべきだと私は感じます。
何故他人任せなのでしょうか。
元嫁は他人ですが子供はずっと血縁者。
児相に相談しても仮に保護しますという前に父親が健在なのだから再婚していても引き取れないのかと言われるかと思います。
施設よりもやはり実親が１番だと思うので。
そこは元嫁も含めですがご主人や児相職員との話し合いになり、お子さんのために１番良い方法を選択してあげるのが１番だと思います。
もちろんお子さんの気持ちが１番だと私は感じます。
妊娠中にも関わらず大変かと思いますが主さんに任せる事案ではないし新しく産まれてくる命のためにもご主人には元嫁の子と主さんとの間の子の親としての自覚を持ち積極的に動いてもらうのが１番だと思います。