一度ここで相談しましたが検討違いのコメントしかこないので書き方を変えて再度投稿です。 旦那さんや彼氏彼女さんが、全く似合わないファッションに移行したらどう

例えば、多少強引ですけど清楚なカーディガン（ようするにあなたの許容範囲の服）でも買ってきて「プレゼントだよ。きっとあなたに似合うと思う。着てみて欲しいな」と言ってみるとか……？
プレゼントも拒んでその理由も言えないようならもう夫婦や恋人としては破綻している気がするのでそこまで行ったら離婚した方がマシな気がします。
それで、着てくれたらベタ褒めすること。その後も似たような機会を作ることが大事かなと思います。また、相手が妥協してくれたわけですから、こちらにも多少心のゆとりが生まれるように思います。