初めて投稿するので、失礼がありましたらすみません。 現在、夫と別居して半年がたちます。 このまま別居を続けるべきか、復縁するべきか離婚した方がいいのか悩んで

厳しい意見になりますが借金癖は直りません。
子供3人もいてその状況です。そして、義母までがお金を渡しています。
ギャンブルで借金する事、ゲーム課金、自分の遊びにお金を使い親としての自覚がないように感じました。その内、消費者金融に手を出し兼ねません。
また裏切られますので、信用はしない方がいいです。
このまま別居生活を続け、いつでも離婚出来るように準備した方がいいです。
お金の事でいつまでもストレスを抱え、そして生活苦です。
お金の苦労が一緒だとしても、離婚した方がよっぽど精神的に楽になれると思います。離婚しても親子の関係は変わらないので、今まで通り泊まりにいかせてもいいと思います。