初めて投稿するので、失礼がありましたらすみません。 現在、夫と別居して半年がたちます。 このまま別居を続けるべきか、復縁するべきか離婚した方がいいのか悩んで

金遣いは中々簡単には治らないと思います。
ただ、ゼロではなく、範囲内ではOKにしてはどうですか？

クレジットカードはもっと、限度額を下げたらどうでしょうか。10万までとか最低限まで減らして仕舞えば、使うに使えないのでは？仕事でどれだけ使うかにもよりますが。

キャリア決済も限度額を決めれます。
限度額を低めにして、その範囲内ならオッケーに。

それで主さんがやっていけるかも、と思えばもう一度やり直すのもいいのかもしれませんし。

収入にもよりますが、ご主人のストレス発散がゲームの課金になるならば、少しだけは多めに見るか…

課金ゲームじゃない何か他の趣味を見つけるとか。

釣りとかキャンプとかドライブとか自然のあるところに行くとストレスにもいい気がします。
新しい趣味にはまたお金がかかってしまいますが、それが家族でできる事ならいいとも思います。

あとは、カウンセリングでしょうか。
ご主人がほんとにやり直したいのであれば、カウンセリングに行ってもらうのもいいと思います。

ご主人がいることで、借金が増えて生活がままならない程ならば、すぐに離婚して主さんと子供たちでやっていくべきだと思いますが、まだなんとかなるから主さんも、悩まれてるんですよね。
お子さんもまだ小さいし、男の子であれば男親にいて欲しい時もあるかもしれませんし。

でも、主さんが疲れてしまってるなら、離婚した方が主さんのメンタルは保たれるかもしれませんね。