年下義妹（夫の妹）から下の名前（例「〇〇美さん」）と呼ばれるのが嫌で嫌でたまりません。 数年に一回顔を合わせるだけの仲で、物をもらってもお礼言わない、義母経由

>>それは【年下】の【義妹】だから名前呼びされたくないってこと？
その通りです。そう書いてます。

>>単に嫌い
大っ嫌いです。

>>良い義妹なら
良い悪いの問題ではなく、名前呼びするほどお互い親しければこれほど嫌じゃなかったと思います。
・夫と二人結婚の挨拶に行った時、いきなりため口で名前呼び、挙句に「ご祝儀はお兄ちゃんと同じ金額でいいよね？」と言われ、結局一度も「おめでとう」の言葉はありませんでした。
・披露宴では私の友人の余興を周囲に聞こえるように酷評(酷評されるような内容ではありません）。
ピアノを弾いてくれた友人については「良くあんなお高くまった人と付き合えるね」と聞えよがしに言って、披露宴をぶち壊し、夫と義両親、義親族からも叱られると「私よりピアノがうまい人を連れてくるなんて私に対するマウティングだ」と泣いて、義両親には「娘（義妹）が収まらないから謝ってほしい」と言われて私と夫が謎の謝罪をさせられる羽目に。
（ピアノを弾いてくれた友人にも誠心誠意謝りましたが疎遠にされました。）
・いつも手料理をふるまってくれる義両親にお礼でカレーを作って鍋で持って行った時、「カレー貰いに来たわ」と突然やってきて私や夫に何も言わずに鍋をさらって全員分持っていった。
・田舎住まいで「ミスタードーナツを食べたことがない」という義両親のために一人二個ずつ人数分持って行ったら席を外した間にドーナツを勝手に開けて半分以上食べ散らかした。
・義両親にサクランボを買って食べてもらうつもりで持って行ったら、全部食べてテーブルの上に吐き散らかしたサクランボのタネを片付けさせられる羽目になった。
他にもまだまだあります。