パートの人って、長期休暇をとっていても、皆に言わないし、久しぶりに出勤してきても、一言も無しって、常識がないですよね！？ ふつう、先輩後輩問わず、言いますよね

長期休暇の期間にもよる部分はあるけど、2週間以内なら別に気にしない。パートでも社員でも。あぁ用事があったのねで終わる。
これが数カ月とかなら一言あっても良いと思う。

わざわざその話をしたら、休んだ理由が旅行ならお土産の用意しないととか、受け取らないといけないとかで面倒だし、理由が病気とかなら周りも気を使うから、今後働くにおいて配慮が必要な事になってないのなら、別に言わなくても気にしません。
仲良しの人同士では話したりしてるだろうし、言わなくても業務には支障ないし。