２人で行った飲食店で、店内の壁にフルーツサワーの飲み放題のメニューが貼ってあったのでそれを頼みました。 テーブルに張ってあるPOPにサワーの種類が書いてあった

壁にフルーツサワー飲み放題と貼ってあり、
POPに、レモンサワー・ベリーサワー・パインサワーなど書いてました。
なので、フルーツサワーの種類がPOPに書かれてるやつと思って、
「フルーツサワーの飲み放題で、レモンサワーとパインサワーお願いします」と注文したところ
フルーツサワー×２、レモンサワー、パインサワーが来ました。

フルーツサワーの飲み放題というのは、冷凍フルーツが入ったサワーを、中だけおかわりし放題という意味だったようです。