義親の介護は、
①実子である夫が介護すべきところだけど、妻としては夫に稼いでもらわないと困るから、夫の代わりに介護をする。
②自分の親の介護も手伝ってほしいので、義親の介護も手伝う。
③義親に世話になったので、恩返しをする。
などの理由でするものだと思う。

一番の理由は①だと思う。③はオマケ。でも、オマケがあった方が嬉しいよね。