弟が婚約しました。 相手は一人っ子の精神疾患を持っている女性です。 ご実家のご両親が過干渉で、経済的に厳しく、娘に頼っているそうです。 この時点で、正直私

精神疾患は遺伝しますよ。
発達障害でも家族歴が多く、兄弟が居て1人がASDやADHD、MDIなどの障害があれば他の兄弟や姉妹にもなんらかの因子が遺伝している可能性があります。
結婚は辞めた方がいいかなぁ。
まぁ、付き合いないなら、私なら自分に害ないんだったら勝手にしたらいいと思うけど、お勧めはしません。
その彼女がボーダー性質なら、貴女にも何らかの被害がきそう。