よくみんな追加とかそういう意味でオワット(？)オアット(？)という言葉を使います…

>> 1 オワコンから来ているのかな。 終わったコンテンツだから追加という意味にも取れる。 オワットは英語ではwhatだよ。 回答ありがとうございます

オワコンかぁ
それは考えもしなかったなぁ〜

ってそれホワットゥやないかーい！

• 共感0

>> 2 飲食店で後続のオーダーを続けて読み上げるときに使います。 「おあと」、、くだけて言えば「あとはねぇ〜」と言う事ですよ。 と言う訳… 回答ありがとうございます

まさにその状況です！！
日本語かいぃ！！
「お後」ということですね？？
オワットではなくオアトだったのですね
恥ずかしい..

• 共感0

>> 3 追加の意味なら2番さんの言うとおり。 「オーダー入ります、グラタン、ミートソース、オールワン。おあとが1名様でグリルチキンいっちょ…」… 回答ありがとうございます

お後と言っていたのですね

けれどもなぜ従業員同士で丁寧な言葉使ってるんでしょ
お客様が注文した物だからでしょうか

別に意味はないのかな
そんな屁理屈ないのかな
それが早くわかりやすく伝わりやすい言葉ってことなのかな

• 共感0