こどもを泣かせてしまいました.. 飲食店でアルバイトしている30歳女です …

許してもらえたなら忘れなよ。十分反省してるじゃん。そういう事気にし過ぎてるとまた同じ目に遭うよ。良い人間になろうとするのやめたら？

• 共感4

そんなに自分を責めないで。
悪気があってしたことではないし、この事で貴方が反省すること、見つけられたらそれでいいのです。彼が傷ついたかどうかは、
彼の内面の事で貴方には、わからないし。最後は笑顔で帰ったならそれで良いと思います。人には課題があり相手の事を心配しすぎるのは、相手の課題に踏み込んでいることのかもしれません。

• 共感0

そこまで気に病む事はないのでは？

子供は色々な経験を重ね大人になりますが
ハグがある文化でも敵意のある人に
ハグができる子供はいませんし
ハグをする事で、その子供も主さんも
敵意がない事の証明になっています。

何で泣いてたか？は結局、憶測で語る事になるので
しませんが

日本に敵意のない、ハグを返してくれる
優しいお姉さんが居る思い出はできたと思います。

怒ってたら、慈しむ存在だと認識していなければ
ハグを返すなんて無理なんですから。

• 共感1

あなたも私もおそらく子供の頃似たような経験があったと思います。
人違いとか、社会のルールがわからなくて注意されたりとか、
割と嫌な思い出だと思います。

ですが、今考えてみればよい教訓になっていると思います。
一時の恥っていうやつですね。

あのときのあの人って今思えば全く悪気なかったよなー。
って考えられると思います。

本当に性格悪い人間はトラウマになるような出来事を起こしますが、
あなたのように優しい人の単純な注意は遅かれ早かれ教訓になると思います。

あなたの罪悪感も次に同じことをしないステップになるので、
謝罪の気持ちと、感謝と謙虚さを持っていればその子涙も報われるのではないでしょうか。

少しポジティブすぎるかもしれないですが、
すぎたものはしょうがないです。

• 共感1

>> 1 許してもらえたなら忘れなよ。十分反省してるじゃん。そういう事気にし過ぎてるとまた同じ目に遭うよ。良い人間になろうとするのやめたら？ レスありがとうございます

忘れて良いのか...
相手が大人だったら何も心配しないんですけどね
それはそれであれですけど

良い人間になろうとは思ってないのですがね

• 共感0

>> 2 そんなに自分を責めないで。 悪気があってしたことではないし、この事で貴方が反省すること、見つけられたらそれでいいのです。彼が傷ついたかどう… レスありがとうございます

こんなこと言ったら悪いですが彼が泣いたことで今までの自分のやり方はいけなかったんだと気付かされました
彼が泣いてなかったら私は何も気付かずまたたくさんのこどもを傷付け続けたかもしれない

確かにそうですね
本意はわからないですね

私が入るべきところではないところまで入っているということですね
ちょっと考えすぎだったかもしれません

• 共感0

その子が泣いていた理由は、結局は本当のところは分かりませんよね…………
全く別件かもしれないのに、なんでそこまで『自分のせい』と決めつけて話を進めるのでしょうか…………。

ところでそのお父さんは、注文が先、というシステムを理解できたということ？

反省を生かして、お店の入ったところに、多言語でそういう案内を掲示するとかの改善に繋げられるといいかもしれませんね。

今回はSanishなのに親子とも英語が通じる人で幸いでしたね。

• 共感1

「No problem. Don't worry.」

勉強させてもらったんです。↑↑↑この言葉を信じて下さい。

• 共感0

主さん、そんなに神経細やかで疲れない？ ほどほどにしなよ。逆に面倒くさいよ。

• 共感3

7です。

う～痛恨の入力ミス
半分眠りながら打ったので(苦笑)

Spanishのpが抜けてたぁ…………
(￣□￣;)!!！！

ところで。
Spanishで英語ペラペラの親子さん。
当然英語文化圏を背負っておられると思われますが…………。
そういう人が、5才の子を、公共の場所で親と離すかしら？
(子供だけに席取りさせるとか)

ささやかな疑問です。

• 共感0

>> 3 そこまで気に病む事はないのでは？ 子供は色々な経験を重ね大人になりますが ハグがある文化でも敵意のある人に ハグができる子供はいま… レスありがとうございます

あぁよかった
最終的に良い思い出になったなら..
3さんのコメントを読んで、敵意がないことが伝わったことがわかり、安心して眠ってしまいました

本当天邪鬼ですが見方を変えれば自分にとっても良い思い出だったのかもしれません
初対面の言葉が通じないこどもと少しでも心を通わすなんてこと一生に一度でしょうから
ハグしたとき心が温まりました

• 共感0

>> 4 あなたも私もおそらく子供の頃似たような経験があったと思います。 人違いとか、社会のルールがわからなくて注意されたりとか、 割と嫌な思い出… レスありがとうございます

確かに、からかわれて泣いたこともありますがそれにしたって今思い出してもなんともないですね

そうですね
その子に勉強させてもらいました

起きた出来事に執着するのは良くないですね

• 共感0

>> 7 その子が泣いていた理由は、結局は本当のところは分かりませんよね………… 全く別件かもしれないのに、なんでそこまで『自分のせい』と決めつけて… レスありがとうございます

全く別件ではありませんでした
自分だけのせいとは思っておらず、お客様に1番近いところにいたスタッフも先に座ったこどもに気付けなかったのでそれも原因と思っています
人手不足のせいもありますね

注文が先のシステムは伝えられませんでした

入り口に案内の掲示は以前提案したのですがね..
もう1回言うか..

良かったです
こちらも業務で使う中国語、英語は習得しておきたいです

• 共感0

>> 8 「No problem. Don't worry.」 勉強させてもらったんです。↑↑↑この言葉を信じて下さい。 レスありがとうございます

信じます
今回の出来事を無駄にしないようにします

• 共感0

>> 9 主さん、そんなに神経細やかで疲れない？ ほどほどにしなよ。逆に面倒くさいよ。 レスありがとうございます

疲れないですね 笑
ほどほどに...
考え込むときは考え込まないとスッキリしません

• 共感0

>> 10 7です。 う～痛恨の入力ミス 半分眠りながら打ったので(苦笑) Spanishのpが抜けてたぁ………… (￣□￣;)!!！！… お疲れだったのにレス下さりありがとうございました
本当感謝です

こども1人にすることもあるみたいですね〜
そこよりも、お父さん、お母さん、こどもの計3人で来てたのに2名席に座って席取ってたのが気になりました
まぁ、そのときそこしか空いてなかったのですが💦

• 共感0