注目の話題: 皆さんは奨学金って自分で働いて返しましたか？私は自分で働いて返すのが当たり前だと思っていたので働いてコツコツ返して既に返済済です。毎月9000円だったか; 老後が心配だからと長年住んでいた街を離れ100キロ離れた息子家族の近くに住む事はありでしょうか？現在アパート暮らしの79歳　まだパートしてます; 子どもを幼稚園に入れればよかったと後悔。なぜ、公立の保育園に入れようと思ったのだろう。今年年少組です。保育園→生活の場、幼稚園→教育の場

ポルトガル語わかる方教えてください！ titulareとはどういう意味…

回答3 + お礼3 HIT数 206 あ+ あ-

匿名さん
19/08/19 18:45(更新日時)

ポルトガル語わかる方教えてください！

titulareとはどういう意味ですか？おそらくサッカー用語です。Google翻訳とかで調べたら所有者として出てきました。

Nakajima titulare?

と一言ありましたが、これはどういう意味ですか？

タグ

No.2901387　19/08/18 11:54(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 19/08/18 11:55
匿名さん1 ( ♀ )

中島さんの所有地って事だべ

No.2 19/08/18 12:17
お礼

>> 1 レスありがとうございます。

そうなんです。Google翻訳などで検索したら所有者とか所有地として出てくるのですが、サッカーの試合の話なので、意味がわからないなと(　ﾟдﾟ)

No.3 19/08/18 12:20
匿名さん1 ( ♀ )

サッカー笑

なんなんでしょうね、
中島さん…
なんなんだろう…

No.4 19/08/18 12:28
専業主婦さん4

状況がよくわからないのですが、調べてみたら「Titular」は、スタメンの事だそうです。

何か、そういう関係でしょうか？

No.5 19/08/19 18:44
お礼

>> 3 サッカー笑なんなんでしょうね、中島さん… なんなんだろう… レスありがとうございます。

下で解決しました！

No.6 19/08/19 18:45
お礼

>> 4 状況がよくわからないのですが、調べてみたら「Titular」は、スタメンの事だそうです。何か、そういう関係でしょうか？レスありがとうございます。

スタメンなら納得いきます。中島、スタメンだった？ってことだと思います(^^)

新しい回答の受付は終了しました

注目の話題