とはいえの用法としてどちらが正しいか判定お願いします。 1.ローン組んでる…

これ…ローンがなんのローンを指すかによって違いますよ。
「とはいえ」は、先に述べた事実を認めつつもそれとは反したり矛盾することを述べるのに使いますから、

まず…このローンって家のローン？それともPCのローン(分割払い)？

前者なら
2の「家のローン組んでる(月々ローン払ってて余裕のない家庭)」とはいえ「PCを持ってるのはお金持ちに違いない」
も
1の「家のローン組んでる(月々ローン払ってて余裕のない家庭)」とはいえ「PCを持ってないのはありえない」
と、両方意味が通ります。
1はこれを言った人が「PCは一家に一台が当たり前」という認識を持ってることが大前提とした文章であり、
2は「PCが高価なものであり一家に一台とはなかなかいかない」という認識があるのが前提の文章、という違いにすぎません。

一方ローンがPCの分割払いを指すなら、
2の「PCをローン・月賦で払って使ってる(PCを一括で買えない)」
とはいえ
「PCを持ってるのはお金持ちに違いない」
しかないですね。

• 共感0

どちらも不正解。

• 共感0

>> 1 これ…ローンがなんのローンを指すかによって違いますよ。 「とはいえ」は、先に述べた事実を認めつつもそれとは反したり矛盾することを述べるのに… お返事ありがとうございます。
ローンは家のローンです。

古い映画を観ていた際に、ローンで家を買ったサラリーマン宅に大きなパソコンと大量の本があるのを見て、私は2の意味で、仰るとおりの意図で発言しました。
しかし家族は頑として「とはいえ」をこの文で使用することは間違いであると主張しており、質問した次第です。

家族は全く納得しませんが、ありがとうございます。

• 共感0

抽象的に「とはいえ」の使い方を問うのであれば、ギリギリ⒉が正しいかと思います。
ただし、日本語としては意味不明です。

• 共感0