関連する話題
県内に成績に見合った学校(高校)がない事で悩んでいます。 顰蹙を買ってしまうかもしれませんが、私はもうすぐ高校入試を控える 或る地方の公立中学3年生です

すごく下らない話になるかもしれませんが、私は真剣です。 中三女子です。 今日…

回答5 + お礼0 HIT数 159 あ+ あ-

心配性さん
20/12/01 17:20(更新日時)

削除投票

すごく下らない話になるかもしれませんが、私は真剣です。
中三女子です。
今日テストがあって、「おもちゃ」の語源の「もてあそびもの」の意味を答えなさいという問題がありました。
答えは「持って遊ぶもの」なのですが私は人を弄ぶというニュアンスで考えてしまい、「男と女のアバンチュール」と、今から思えばとんでもない誤答をしてしまいました。
「アバンチュール」は最近とある曲で知った言葉で、その時辞書で調べもしました。
辞書では「恋の火遊び」と書いてあって、そのことを思い出した私は、ぴったりじゃん!と思い何のためらいもなく書いてしまいました。
しかし、テスト後そのことを友達に話すと、やばいんじゃないかと言われてしまい不安になっています。
ネットでちゃんと調べてみると結構やばい意味みたいです。
でも汚らわしいことが好きでわざとやったわけではありません。
私は普段から学校ではちゃらけた感じなので、誤解されて採点をする先生に怒られるのではないかと怖いです。
呼び出しを食らったり問題になりますかね?
そんなつもりじゃなかったと分かってもらえますかね?

No.3191233 20/12/01 14:37(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 20/12/01 14:45
匿名さん1 

削除投票

あはは 大丈夫、先生も中学生がアバンチュールをその意味までしっかり理解して書いただろうなんて思わないから。
普通におバカな生徒が勉強してりゃわかる問題をできてなくて「もてあそぶもの」から変に飛躍させてなんとなく知ってる外来語を使ったっていう、珍回答くらいの扱いでしょうよ。
万が一怒られるとしても「バカな回答してんじゃないよ」くらいで「お前は危険な火遊びとかずいぶん大人びた単語を知ってるんだな」なんて怒りゃしません。どんな明治の女学校ですかそれ。

No.2 20/12/01 15:07
匿名さん2 

削除投票

笑える珍解答って案外多いらしいよ。機会があったら、「決してふざけたわけじゃないんです。友達に聞いて誤解が解けました。」と先生に言い訳しとくといいかも。

No.3 20/12/01 15:13
匿名さん3 

削除投票

俺が先生なら💮にします

No.4 20/12/01 16:19
匿名さん4 ( 10代 ♀ )

削除投票

大変だ、と思いながらも笑っちゃいました。
単刀直入に言うと大丈夫だと思いますよ。先生だって、問題見て変な勘違いしたな位思うでしょうし。
これで分かってもらえなくて、酷いこと言われたら先生が呼び出されるべきかと。

No.5 20/12/01 17:20
りゆママ ( 40代 ♀ FS6pc )

削除投票

普通の先生なら爆笑するだけかと思いますよ。
テスト返される時に突っ込まれるかもだけど。そしたら、「漫画の読み過ぎ(ドラマの見過ぎ)でした〜笑」と返して終わりですよ。

逆にこの回答を「そういうことをしてるのか」と捉えて怒る先生がいたらそっちの方が問題。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

1/1 明けましておめでとうございます

関連する話題

学校の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧