外国人の友達が急に来週2泊3日で日本(たぶん私が住んでいるエリア)に遊びに行くん…

普通に用事があると言って断れば？

お土産まで買って来てもらうのは、悪いですし。

• 共感1

外国人の友達なのに、あちらのご主人は英語が得意じゃない？？
まあ友達に通訳してもらえばいいのでは

• 共感0

スマホの翻訳機能使えば？
お土産はいいけどどこの国か分からないとその国の名産も分からない
単に億劫なら断ればいい

• 共感0

>> 1 普通に用事があると言って断れば？ お土産まで買って来てもらうのは、悪いですし。 レス、ありがとうございます!
私もそう思い週末は国内旅行予定で地元にいないので断ったのですが、日程が彼女の勘違い(週末旅行の日程を教えられた)で、帰国が火曜日、つまり月、火は会える状態みたいでどう断るべきか悩んでしまい...

• 共感0

会いたいなら、主さんだけでちょこっと会うだけでいいんじゃないですか？
特に会いたくないなら、残念だけどその日はダメなのー、と断る。

主さんのご主人がなぜ登場するのか不思議です。

• 共感0

>> 2 外国人の友達なのに、あちらのご主人は英語が得意じゃない？？ まあ友達に通訳してもらえばいいのでは 友人は非英語圏の人です。食事でもという話ならまだしも、お互い慣れてきたら終了のような短時間(たぶん1時間ぐらい？)をわざわざ過ごすのもな...と考えてしまいました。

• 共感0

これからも連絡取り合いたい相手なら
ちょっと雑談してお土産交換してさっと帰ったら良いのでは。

• 共感0