生後3ヶ月の男の子の父親です。 長くなりますが、よかったら最後まで読んでいただけると嬉しいです。 ことの発端はベビーカーからです。 妻の義父母からお下がり

普通に綺麗なものはありがたいけど、
汚れが目立つもの、ベビーカーなんて仮に出先で壊れたとしたら？子供と壊れたベビーカーを持って帰ってくるの？と思うから、そう思う気持ちはもっともだとおもいます。

弟さんの言葉も正しいですね。ただ、それでも、子供にかかるお金は多額です。少し人を頼るくらいでちょうどいいとおもいます。
なので、正論ではあるけど必ずしもそれが正解ではないというかんじにおもえました。

正直、義実家と考え方に差がありすぎるので完全に納得させるのは難しいことなんじゃないかなとおもいます。

熱を冷ます期間と考え、少し距離を取るというのがいいのかなとおもいます。奥様も主様の気持ちがわかっているようですし、義母の方も冷静ではいられるようです。
義父の様子を聞きつつ、熱が冷めた時に再度謝罪をするなりしたほうがいいのかなとおもいます。
奥様や義母に相談できるようでしたら、した方がいいです。
それまでの間に、伝えること等をきちんと説明できるようにまとめておくとよいかとおもいます。