大変ですね。
先ずは主さん自身が仕事復帰して
奥さんを養えるぐらい力を付けるのが
先に思います

離婚した奥さんの親まで介入しているのは
会うのも難しいでしょうけど
定期的に手紙を書いて
主さんの思いを義両親にも
元奥さんにも伝えたら。と思います

今の現状がこれから先もじゃなくて
気持ち一つで変わるものなので
先ずはご自身の立て直しからだと
思います

　親の両親が二度と会いたくない言ってるならそれに甘えろ。
第一そういう状況となれば配偶者二人でどうにかできる状況ではない。普通だったらどちらかの両親が早々にテコ入れしてきてもいいはずだっただろう。そういう大きな共同体として機能し得なかった時点で今のその脅威を退ける事は困難だと思うぞ。

先ずはご自身の心身の回復と社会復帰から。
本来ならもっと早くに施設入所も検討しても良かったと思います。
誰のせいでもないです。

私は主さんが，悪い人だとは思いません。職を失うくらいの介護をしましたよね。両親は何かやりました？
この場合は，離婚でいいんじゃないかな。

健康な人とまた縁が有れば結婚してください

もう会わなくて良いとあちらのご両親が言うなら

もう主さんは解放されても良いかな、と思いました。

福祉の方には相談しましたか？。状況を説明しておけば、対応はしてくれると思います。

もう離婚してるし、元奥さんは施設に入っているのであれば

もう主さんの立場から出来る事は何も無いのでは？

働いて元嫁を連れ戻して・・・とか言ってるけど主さんは

法律的には離婚してるのでもう他人です。

他人が勝手に施設から人を出し入れできないです。

もし連れて行ったら誘拐罪に問われます。

取りあえず、今の主さんの精神状況が安定してないので

しばらくゆっくり過ごしてみては？

そして落ち着いたら仕事を探す。

仕事が落ち着いて安定したら、元奥さんの施設に

友人として面会に行ってあげたら良いと思います。

ただ、元嫁実家が拒否してるので施設側に接見禁止などを

されていた場合は会えないですけどね。