注目の話題: 妻が浮気しました。家を出ていってもらおうと思っていたんですが、子供は女の子。ママいなくなるのイヤだといいます。どうするべきでしょうか。; 性犯罪で服役した者です。自業自得なのですが生きづらいです。まわりに当然自分のしたことを言えませんし、二度としないと誓っていてもなんか加害妄想をしてしまう自分がい; 相手が女子トイレの盗撮をしていました。７年付き合い、盗撮は付き合う前から。わかったのは１年前。私は私でストレスと、自分の障害でDVなど相手に精神的ストレスを

英語で教えて頂きたい事があります。 I take it for grant…

回答4 + お礼4　 HIT数 353 あ+ あ-

学生さん
21/05/20 21:58(最終更新日時)

英語で教えて頂きたい事があります。

I take it for granted that we lost the game.

この英文を訳すと、私が考えた答えでは
「私は私達が当然試合に負けると思っていた。」
になったのですが学校の授業で答え合わせしたところ、
「私達が試合に勝てたのは当然だと思いました。」
と全く真逆の答えになっていました。

どちらが正しい、またはどちらも間違っているのか教えて頂けると幸いです。