「アニメで日本語勉強しました！でもまだあんまり喋れません」「俺は生粋の日本人より…

回答2 + お礼0　 HIT数 292 あ+ あ-

匿名さん
22/01/16 18:26(最終更新日時)

「アニメで日本語勉強しました！でもまだあんまり喋れません」「俺は生粋の日本人より日本語を深く理解してる」と言う人がいて頭が痛いです…

例えば「空気を読んだ雨　降らないでよ」
という歌詞と「(あの人が笑うなんて珍しい。)明日は雨が降るな」って言葉
語源的に関係あると思いますか？
彼は絶対そうだ、気づかないなんてバカだね〜って言います。
　
複数の日本人に反論されてもおかまいなし。
俺の説が正しい。(なんで気づかないの？バカだねw)と言いながら頭を指差してニヤっと笑ってきました。