出生届に対する役所の対応

回答8 + お礼8 HIT数 3916 あ+ あ-


2012/04/07 14:12(更新日時)

悩みではありませんが、気になったので伺いたいことがあります。

出生届のことです。
昨今、DQNネーム等と言われ、読みにくいものや当て字の名前も多いかと思います。
読みにくいだけならまだしも明らかに誰が見ても漢字の間違いがある場合や、名前にふさわしくない読み方・漢字の組み合わせだった場合、受理する役所では一言も注意しないのでしょうか?

知り合いの子供なんですが、とても考えられないような漢字の組み合わせなんです。その名前自体は書けませんが、普通に読むととても不吉な意味になってしまいます。
なんで役所は一言言わなかったのかと不思議でなりません。

また、明らかに漢字の間違いがあった場合「この字はこうは読めませんよ」とか言わないものなのでしょうか・・・。

No.1774652 (悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順

No.1

私は、今どきの名前には
寛大なほうですが
確かに役所のひと
つっこもうよ💦
ってヒドい名前もありますね😣

でもやっぱ“お役所仕事”
ですから😊💦
下手に面倒事起こしたくないんじゃないですかね?

誰が見てもいただけない
お名前つけるくらいの
親御さんですから
何か言ったらまたどんな
反応するかわかりませんし💧

No.2

うちが出生届を出したときに莉が使えるか分からなくて辞典を調べてから受理してくれました

ただどんな名前でも言えばクレームになるので仕事をこなしてるだけみたいです。そういう名前をつける親に多いのがクレーマー。名誉棄損とかですぐに訴えますからね・・・登用漢字?ならOKなのでしょう

No.3

レスありがとうございます。
ご両親なりの思いの詰まったものですし、名づけにも流行り廃りがあるのも分かりますから、読みにくいのはまだ寛大になれます。

が、明らかにそう読まない字・・・
例えばですけど、端希(ミズキ)ちゃん、と書いてきたら
「端」ではなく「瑞」の間違いでは?と皆さん気付きますよね。
そういうのとかも言わないんでしょうか・・・。

でも、確かにその一言がご両親にとって「ウチの子の名前にケチをつけた!」と思われてしまえば騒ぎになってしまいますね・・・。

難しいですね・・・。

No.4

レスありがとうございます。

やっぱり、クレームに繋がってしまうことが多いのですね・・・。

例え人名に使える漢字の組み合わせであっても、例えばですが「故人」でコト、と読むとか・・・。
普通は「故人(こじん 亡くなったひとのこと)」と思いますよね。
知り合いの子供の名前はこのレベルです。
最初聞いたとき、何度も漢字を聞きなおしました。

昔の話ですが、「悪魔」という名前は子供の生活に害を及ぼす可能性がある?と受理されなかったと聞きました。
今は受理してしまうのでしょうか・・・。

No.5

ホントそうですよね💧
多分役所の人も本当は、「こんな変な名前つけるなんてアホかー!」って言ってやりたいと思ってますよ。

他の方も言ってるように、DQNネームつけたがるような親だから、指摘してもキレるだけでしょうね…。

日本の将来が心配です。

No.6

そういう事ですね!
漢字間違い!それはわたしも
すごく思ってました💦
それも教えてあげないんですね😥

故人で思い出しましたが
心中ちゃん(個人のことなので読みまでは失礼します🙇)
に2度(別の子)会ったことがあります…

意味を知ったときの
お子さんの気持ちを思うと
複雑でした⤵

No.7

漢字や読み方等の確認はありますが、主さんのおっしゃるような指摘はしないです。
点が一つ少ない等の漢字自体の間違いは訂正してもらいます。

「この字はこうは読めませんよ」は言わないです。
漢字は当て字でも構わないしからです。
極端な話、漢字は太郎で、読み方はなこ でもいいのです。

No.8

>> 5 ホントそうですよね💧 多分役所の人も本当は、「こんな変な名前つけるなんてアホかー!」って言ってやりたいと思ってますよ。 他の方も言っ… レスありがとうございます。

決められた漢字を使っているかどうか確認をして、受理するのが役所の仕事ですしね。
余計なこと言うなと怒られてしまうかもしれませんね・・・。

No.9

>> 6 そういう事ですね! 漢字間違い!それはわたしも すごく思ってました💦 それも教えてあげないんですね😥 故人で思い出しましたが … 再度ありがとうございます。

心中というのも名前に相応しい漢字の組み合わせではありませんね。
個々の漢字や、読みはよくても・・・。
知り合いの子供の名前もそんな感じです。
ご両親なりに思いや意味のこもった名前なんでしょうが、もう少し客観的に色んな面から考えてみてほしいです。
本当なら夫婦のご両親や、親族の方が気付くといいのですが・・・。


No.10

>> 7 漢字や読み方等の確認はありますが、主さんのおっしゃるような指摘はしないです。 点が一つ少ない等の漢字自体の間違いは訂正してもらいます。 「… レスありがとうございます。

なるほど。
「端希」でミズキ、と読ませても問題はないわけですね。
役所では提出された名前が「間違い」なのか「わざとの当て字」なのか境界線は引けませんね。

子供が一生付き合う大事な名前ですから、しっかり確認して出して欲しいですね。

ちなみに後で間違いに気付いた場合、変更の手続きはやはり煩雑なのでしょうか。

No.11

>>10

出生届が受理されたあとの名前の変更は、家庭裁判所に名前変更の申し立てをしなければなりません。

No.12

口出ししたら、暴言はかれるだけ。今時の親は怖いからね

No.13

一昔前、受理しなかったケースはありますよ。

たしか…
悪魔 くん
ワイドショーでニュースになってましたよね。

あまりに人名としてふさわしくない名前の場合、受理しなくてよい決まりこそあるらしいものの、なかなか不受理という判断はできないみたいですね。

結局は、自治体ごと、役場ごとの判断ですから、揉め事を怖がって見て見ぬ振りして受理してしまうことが結構あるんじゃないかな。

No.14

>> 11 >>10 出生届が受理されたあとの名前の変更は、家庭裁判所に名前変更の申し立てをしなければなりません。 ご丁寧にありがとうございます。

裁判所への申し立てですか・・・手続きは大変そうですね。
役所に出す前に、ご夫婦、親戚たちでよく確認してから出してあげてほしいです。
役所がいえないことも、身内なら「それおかしいよ」と言えるでしょうし。

指摘されても突っぱねてしまうご夫婦ならどうしようもありませんが・・・。

No.15

>> 12 口出ししたら、暴言はかれるだけ。今時の親は怖いからね レスありがとうございます。

漢字の間違いや人名に相応しくない不吉なものなど、親切のつもりで言っても、確かにどう受け取られるかは分かりませんね。
役所としては、登録できる漢字でありさえすれば受理するのが仕事ですから、役所に要望を出すのは間違った考えだなと思いました。

やはりご夫婦できちんと色んな面から確認して頂きたいものです・・・。

No.16

>> 13 一昔前、受理しなかったケースはありますよ。 たしか… 悪魔 くん ワイドショーでニュースになってましたよね。 あまりに人名とし… レスありがとうございます。

子供の生活に支障がでる恐れがある、等で受理されなかったんでしたっけ。
裁判沙汰にもなっていたような気がします。

知り合いの子供の名前や、ほかの方のレスの心中ちゃんなどを見ると、何故悪魔がダメでこれは受理されたのか・・・と思ってしまいます。
時代なんでしょうか。

でも役所でもどうしようもないんでしょうね。

投稿順
新着順
主のみ
共感順

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧