注目の話題
男が女に奢るのって当たり前ですよね? 気のない男性に対してはきちんと断り、割り勘します。しかし私のことが好きで、私の恋人になりたいという人は、奢るの当たり前で
主人に子育てを否定されたような気がしてショックでした。 ※親戚の子に対する記述がありますが、決してそのご家族を否定するつもりはありません。 主人に色々言
ああ結婚できなかった。 一生ひとりなんだな。 結婚したかった。

贈り物の文字

回答4 + お礼4 HIT数 995 あ+ あ-

OLさん
15/05/27 11:35(更新日時)

はじめて投稿します。
趣味で、習っているスクールが今年五周年なんですが、何かお祝いしたいんです。
お酒に、文字を入れて贈ろうと考えましたが、英語が苦手なんです。
5th,anniversary
でおかしくないですか?
Happy←間違ってるかな?これは、つけた方が良いですよね?つけるとしたら頭ですよね?

教えて頂けたら嬉しいです。宜しくお願いします。m(__)

No.2219795 15/05/27 10:11(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 15/05/27 10:33
お姉さん1 

Happy Anniversary 5th

かな

No.2 15/05/27 10:41
通行人2 

ネットの翻訳を使ってみるのはどうでしょうか?自分の入れたい文章が翻訳できますし
安心だと思います、つづりを間違える心配もないですしね👲

No.3 15/05/27 10:43
専業主婦さん3 

the 5th anniversaryでは?
HAPPYをつけるなら頭ですね。Happyをつけるならtheは要らないと思います。

No.4 15/05/27 11:04
通行人4 

Fifth anniversary School Congratulations

No.5 15/05/27 11:29
お礼

こんにちは✨😄❗
お姉さん。
有り難うございます。

No.6 15/05/27 11:32
お礼

こんにちは✨😄❗
通行人2さん。有り難うございます。
ネットの翻訳いいですね。でもどうやるのか?分からないです。😆

No.7 15/05/27 11:34
お礼

こんにちは✨😄❗
専業主婦さん。有り難うございます
お酒のラベルに張るので、簡単でいいですね。

No.8 15/05/27 11:35
お礼

こんにちは✨😄❗
通行人4さん。有り難うございます。
とても参考になります。

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧