交通事故について

現実的には、イチイチ脇道だからと減速する車はいないでしょう。そして法定速度も守ると全体の流れとしては遅く感じます。
実際私も法定速度以内で走る事の方が少ないです。

自分が運転中に気にする事は、車にしろ人や自転車にしろ飛び出し(飛び出される事)です。
なぜなら自分で防ぎようが無いからです。

だから事故は怖いんです。たぶん車を運転する人は、この現実を理解していると思います。

事故に遇うと自分が悪く無くても(そう思っても)、過失が生まれます。今の道路交通法では、そうなります。コレも現実です。

主さんのお嬢さんの場合も、避けきれなかった(時間、タイミング的に無理)だったのだと思います。
同じ車を運転する者としては理解出来ますよ。
ただ道交法は理解を示してくれません。