生活保護受けるなら 死んだ方がましです‥

本来ならこちらが援助しなければいけない立場です

と、仰るなら、金銭的には無理でも、同居して、家事をする位は出来るでしょう。
敢えて世帯を分けてりゃ、その分、絶対に出費はかさむ。
はなっから、同居してたら、働いた銭で、兄弟の負担も多少は和らいでるはずやと思うけど。

自力での生活が厳しいなら、実家で暮らす。

自分が出来るだけ出費を減らす努力をして、その上で無理なら、生活保護じゃない？