高校を辞めます。

私も同じような体験があります。勇気がなくて、結局辛い思いをしながら高校卒業しましたが。
大丈夫ですよ！高校の数年なんて人生のほんの一部です。わたしの知人に公立高校を辞めて通信に通い大学に行った人もいます。高校不登校でも有名な大学に行った親戚もいます。
選択も大事ですが、ようはその後の過程です。辛いことはこの先の人生でも沢山ありますが、主様の体験はきっと貴重なものになりますよ。
どうぞ親御さんには胸を張って、また違う場所で頑張るね、と言ってあげてください。親御さんは1番の味方ですよ。