方言

↑仕事や病院などでは相手がわかるように話すのは大人として当たり前。方言しか知らない大人はほとんどいませんから。
今回の場合は、とっさに出た言葉です。これを使うな💢だと、話をしない子供になります。今は方言でしょうが、そのうち「冷たい」と、方言とを当たり前に使い分けるようになりますよ。
一人だけ使ったとしても、まだ語彙が少い子供もいる訳だからあまり気にする必要はないですね。それより「バカ、ウザイ、死ね」などを使う方か問題です。大人の言葉を良くも悪く真似しますから。