身内では手に負えない姉はどうすればいいでしょうか？

もし可能であれば お姉さんをお医者様にみてもらってもいいかもしれません。
こちらで決めつけるのもよくないですが、発達障害、人格障害の可能性も否定はできないかなと。
その時は何があっても冷静にお話されないと余計受け入れてもえない可能性がありますが。。。

私も身内にてを焼いており 色々調べたらそのような可能性があるのではないかと思っているところです。