困り者の後輩に注意したのが言い過ぎたか皆さんの意見を聞かせて下さい。 後輩は人とはかなり違っていて彼女の意表を突く行動に毎日驚いたり呆れたりしています。

それとこれなんですけど

>その時はっきり「返却しようと思うんですが、返却の 仕方はこれでいいですか？」と言ってきたんです。も う彼女の中では返却する方向ですよね？勝手に判断し てませんか？私はその判断を勝手にするのはやめてと 注意したんです。

↑↑
あくまでも私ならの話ですが。

>その時はっきり「返却しようと思うんですが、返却の 仕方はこれでいいですか？」と言ってきたんです

こう質問されたら返却書類か他処理かの前に、仮に返却だった場合正しい処理ができているのかを確認します。

>も う彼女の中では返却する方向ですよね？勝手に判断し てませんか？私はその判断を勝手にするのはやめてと 注意したんです。

主のように思う前に、質問に答えた後、後輩の間違いを正します。
返却の処理が間違っていればまずをそこを指摘して、そもそも返却処理ではない場合はこの書類は返却処理の前に上司の指示をもらって下さいと伝えます。

前レスにもかきましたが主も後輩もお互いを信用してないから話を聞く気がないのでしょう。どちらも自分の意見だけ言い捨てしてるだけですよね。どちらの為にもならないし上司に相談し距離をおいた方がお互いの為だと思います。