困り者の後輩に注意したのが言い過ぎたか皆さんの意見を聞かせて下さい。 後輩は人とはかなり違っていて彼女の意表を突く行動に毎日驚いたり呆れたりしています。

とにかく、言い方（表現）が悪いと思いました。

私も、個人的にはあなたが指導には向かなくて、感情的な人かなと思いました。それだと、下も人間ですからついて来ないです。

さらに上の人に対処して貰うしかないでしょう。上の人が、その社員を異動させないのなら、その必要性をまだ感じていない、という事になります（一般的には）。

それから、余談ですが「すいません」ではなく、「すみません」です。