もうすぐ3歳になる娘の母親です。 私の体が弱く主人の実家に週2日娘を預けています。 主人の両親は学校の先生で子供と遊ぶのに慣れていて娘は主人の実家に行く日を

3歳くらいだと、まだ漠然とした質問には答え辛いものですよ。
逆に具体的な質問だと、上手く気持ちを聞き出せたりします。

うちは室内遊びは、よく100均のお世話になってます。
100均で一緒にお買い物しながら、これやってみる？とか聞いていくと、「保育園でもやったよー！楽しかった！」とか、「こっちがいい！」とか。
折り紙、塗り絵、シール、パズル…等々。

うちも下の子は3歳になったばかりの女の子ですが、何かきっかけを掴めたら、そこから芋づる式にいろんな発想が飛び出します。
折り紙で手裏剣作ってあげたら刀も！言われ、古新聞で兜と刀(くるくる丸めただけ)で、戦ってみたり(女の子なのに…笑)。

ディズニープリンセスの塗り絵(勿論100均)をしていたら、突然「切ってもいい？」と聞かれ「どうしたいの？」と聞くと、色塗りしたプリンセスを切り取ってお人形代わりにして、メルちゃんのお友達としておままごとがしたかったみたいで(笑)。

ちなみに100均はお風呂グッズも充実していて、お風呂用クレヨン(石鹸)、バスボール(入浴剤)、泡風呂用の入浴剤まであるので、なかなか入りたがらない時の為に常に何かストックしてあります。
お魚釣りグッズもお気に入り(笑)。

うまくきっかけを作ってあげてくださいね。