周りにいる人のしぐさや口調を真似てしまいます。真似た人に嫌がられているようで怖いです。でもやめれません。仲良くない人でも周りにいると真似てしまいます。どう思いま

真似をする口調やしぐさがどんなのかは分かりませんが、

真似をされた側が不愉快と感じるなら、バカにされてると思って嫌な気分になるなら、出来たら本人の前でする事くらいは気を付けた方が良い。
主の行動は既に癖になってるから。

笑い話で収まればいいが、人が嫌な思いもしてる事を理解してる主は少なくとも無神経な人でしょう。

もう少し相手の立場を考えても良いお年頃だと思いますよ。