親族間の窃盗は法的には罰せられないと知りました。更に絶望しかありません。 妹と一緒の家に暮らしてから常に泥棒と暮らしている感覚なんです。 もう１年以上た

ない。

部屋に鍵をつける。
家を出る。

主さんも仰る通り、親族間は窃盗にならない。別所帯なら別だけど、一緒に住んでるなら余計に無理。
借りに法的な書類があったとしても、なんの攻略もない。
たかが服を借りただけでは逮捕する出来ないし、警察で鼻で笑われる。

物理的に防ぐしかありません。会社休むぐらいなら、さっさと家でた方が良いですよ。
キツイって何がキツイの？
本当に私物を使われるのが嫌だったら、例え風呂無しの安アパートでもでて行きますよ。
言い訳してそこに居続ける程度の気持ちしかないなら、改善は難しそうですね。