九州在住の男友達(既婚者)が、仕事の関係で年に1回のペースで私の住んでる関西に来るのですが、「長いこと会ってないし、そのときに会おうよ」と誘いがあります。 予

『後でトラブルになったら嫌だから、ちゃんと奥さんに許可取って。で、奥さんが嫌ならやめとく。』

と伝えたらどうでしょうか？友達が嘘をついたり女好きということではないのが大前提です。

私も、自分が結婚した後県外に引越して、後日サークルの先輩（男）から『近くまで来ているんだけど、逢える？』と連絡があったので、『勿論いいですよ！』と返事したら、『あ、旦那には許可取ってな。俺、後で殴られたりしたら困るし』と言われました。

私はその通り旦那に話し許可を取り、近くのスーパーのフードコートで30分程話しました。

ウチは多分、許可をとらなくても男友達と逢って怒る旦那ではありませんが、許可を取れと言った先輩には『律儀な奴だ』と感心していましたよ。

主さんの友達がどういう方か判らないけど、奥さんの気持ちを優先して欲しいと伝えて理解してくれる人なら、先方が『ダメだった』と言えば『じゃあ、奥さんが納得出来る形があればまたその時に』と今回は断念、『大丈夫』なら逢ってもいいのでは。
パートナーや友達との信頼関係によりますね。