定価数万円のドメブラのシャツと、3000円くらいのジーンズメイトのシャツ。悩みました。 4万5千円くらいのドメスティックブランド、日本製のデニムシャツと。

迷われてるようですね

個人的に思うのは 3千円のシャツを如何に3千円と見えない着こなしができるかだと思います
極端な話しですけど 3千円のシャツに フェラガモの靴を履いていて違和感を感じさせない程 着こなせますか？つまりバランスあっての事なんだと思う
仮に4万5千円のシャツに ノーブランドのサンダル履いていても そのシャツは活かせてない
本当の お洒落さんって その価格に見えない着こなしや品の良さを感じる人だと思います。
経験談としてですが、実際に比べたことがありましたよ
私が海外で 某ブランドのポロシャツを夫にと思って購入しました 240$のポロシャツ。見た目 何ら変わらない 普通の服です
(敢えて夫には値段を言ってませんけど)

夫が とある所で買ったポロシャツが3千円 使ってる頻度も同じでした

1年程して 色褪せや襟元の擦れなどが 出始めたのは3千円のポロシャツ
夫が なんで こんなにすぐダメになるんだろと言って、私なりには使ってる素材が やはり良い物だから 長持ちすると分かってました(後に値段を言ったら夫も納得)

1年でダメになるか 高くても長持ちするか 価格÷年数ですね
そのポロシャツ 5年経っても色褪せなく型崩れしてないです
経験談では こんな感じです。
元々、自分が その関連に携わる仕事をしてきた者なので その価格には それ相応の対価と品質があると感じております。