旦那の休みが平日しかなく連休が取れたので家族旅行にいっていて 息子にも学校をお休みをしてもらったのですが、先生にたのまれて、お友達が連絡帳を届けてくれたのです

届けて下さった子のお母さんは、きちっとポストに入っていない事が分かっての
メールでは？私ならこの様な季節ですし、責任においてポストに入れて来る様に
子供にやり直させますが.......

連絡帳は、学校との大事な記録でもあります。届けて頂く身でどうしてその日の夜に
連絡を頂きながら、返信が次の日の朝なのか？あちら様に失礼でしたね。

主さんの立場なら、家には帰ってませんよアピールしてみて無意味でした。では済まさず。
申し訳ない事を伝え、お手数だけどポストに入れておいて頂けないかと、頭を下げます。
それも「メールを頂いたその日にするでしょう。」そこが良く無かった様に思います。
で、しらんぷり？