私は努力して苦労しているけど、楽している人が許せないみたいなことを言っている中年の女性がいました。しかもその人は、努力してる人は見てわかるとも言ってました。

本当に努力している人なら自分から言わないし、自分も言わない。
人に聞かれたとき｢努力してるよ｣と言います。その人は｢自分を理解して！｣と言っている様に推測します！あと、人って年を重ねると考え方が凝り固まって行くので論破は難しいと思います。だからあえて、｢凄い努力ですねー｣と少しヨイショすれば気持ち良くなって｢努力してる｣とは言わなくなるのでは？
それに、例えば調子に乗って自分より目上の人とかに｢努力自慢｣をすれば｢お前は何を言ってるんだ！それくらいみんなやってるぞ！｣と言われるのを待ちましょうよ(^-^) それしか無いのでは？と思います。