夫の実家から徒歩3分のマンションに住んでいます。子供はいません。 義理両親が半ば強引に話を進め、まだ数回しか会ったことなかった私は何も意見が言えませんでした。

３です。
渡すなら渡すで一言ありましたか？
勝手に渡してたなら許せないですね。
何かあった時の為…わかりますが、だったら、それ以外で勝手に入らないようにとか約束事が必要でしたね。
言ったところで守らなそうですが。

ご主人、逆ならどうなんでしょうね？
快く承諾すると思いますか？

他の方が色々とおっしゃっていますが、主様に一任したのであれば、親は必要ないですよね？
どうゆう経緯だったかはわかりませんが、仲が良いならともかく、嫁と姑を一緒になんて考えられないです。
夫としての主様への配慮の無さが原因だと思います。